韩语语法丨词尾

（1）用于动词词干，形容词次干或이다词干后，表示过去持续进行中的行为，状态中断，转入另一种行为，状态

例：

下了一夜雨，到了早上终于停了：

밤새 내리던 비가 아침녁에 드리어 멈추었습니다.

安静的会场突然爆发出笑声：

조용하던 회의장에 갑자기 웃음소리가 터졌습니다.

（2）用于动词词干，形容词词干或이다词干后，表单纯追忆往事

例：

我离开家那天，下了一夜雪：

내가 집을 떠나던 날 밤새 눈이 내렸습니다.

这支钢笔是父亲学生时代用过的钢笔：

이 만년필은 아버지께서 학생 시절에 쓰시던 만년필입니다.

（1）用于动词词干，形容词词干或이다词干后，表示从过去的某种行为结束后所形成的状态转入另一种行为或者状态

例：
把抽屉里的钱包拿出来了：

서랍에 두었던 지갑을 꺼냈어요.
去市里的学生开始一个个回来了：

시내에 갔던 학생들이 하나 둘 돌아오기 시작했습니다.

（2）用于动词词干，形容词词干或이다词干后，表示对过去发生并且已彻底结束的事情的追忆

例：

我们去年去旅游的国家是哪个国家？

우리가 지난해 여행갔던 나라는 어느 나라였지
去年读过的书昨天又读了一遍，还是很有意思:

작년에 읽었던 책은 어제 다시 읽었는데 여전히 재미있더라.

深度补充：

用于形容词词干或이다词干后时，可与던互相替换使用，但用于动词词干后时两者不能替换使用

用于动词词干，形容词词干和이다词干，以及过去时制词尾았/었/였和将来时制词尾겠后，使其前面的句子中作为名词使用，即在句子中作主语，宾语等句子成分

例：

希望能够早日见面：

하루 빨리 만나게 되기를 바랍니다.

哲洙不喜欢吃米饭：

철수는 밥을 먹기가 싫어요.

深度补充：

-기的惯用表达：

-기 바라다：表示说话人的期盼或愿望

-기 시작하다：表示开始做某种行为

用于动词词干，形容词词干和이다词干后，以及过去时制结尾았/었/였和将来时制겠后，使其前面的内容在句子中作名词使用，即在句子中作主语，宾语等句子成分。

例：

奶奶一定是忘记关了收音机：

할머니가 라디오 끄는 것을 잊어버렸음이 틀림없다.

哲洙考试确实合格了：

철수가 시험에 합격했음이 분명합니다.

深度补充：

-（으）ㅁ与-기的区别：

-（으）ㅁ多用于已知的事或已经发生了的事，强调了事实性。而-기多强调过程性，因此它们所搭配的动词和形容词是不同的。