去韩国购物，把这20句韩语存在手机里就够了
撰文 / 胖头鱼留学留学部
图片 / 胖头鱼留学策划部
去韩国旅游或在韩国生活，购物是必不可少的环节。但到了店里，导购过来问一句“도와드릴까요?”，你是不是只能尴尬地摇头？其实购物用的韩语一点也不难，今天就把从进店到结账*实用的20句话整理给你。建议收藏，出发前再复习一遍。
场景一：进店 & 看商品
그냥 구경하고 있어요. 我就随便看看。
이거 좀 보여 주세요. 请给我看看这个。
다른 색깔 있어요? 有其他颜色吗？
사이즈 좀 바꿀 수 있을까요? 可以换一下尺码吗？
场景二：试穿/试用
입어 봐도 돼요? 可以试穿一下吗？
거울 어디 있어요? 镜子在哪里？
너무 커요. / 너무 작아요. 太大了 / 太小了。
잘 맞아요. 很合身。
场景三：问价格 & 砍价
얼마예요? 多少钱？
좀 깎아 주세요. 便宜一点吧。
조금만 빼 주시면 안될까요? 能不能再减一点？（更礼貌的砍价）
카드 돼요? / 현금 돼요? 可以刷卡吗？ / 可以用现金吗？
场景四：结账 & 退税
따로 포장해 주세요. 请分开包装。
영수증 주세요. 请给我收据。
택스 프리돼요? 可以退税吗？
면세점이 어디예요? 免税店在哪里？
场景五：退换货
환불해 주세요. 请给我*。
다른 걸로 바꾸고 싶어요. 我想换一个别的。
영수증을 잃어버렸어요. 我把收据弄丢了。
文化小贴士
关于砍价：东大门、南大门市场等地方可以适当砍价，但百货店、品牌店、免税店基本不讲价。砍价时语气委婉一点，用 조금만 빼 주시면 안 될까요? 比直接说 깎아 주세요 更得体。
关于刷卡：韩国大部分店铺（包括小餐馆、便利店）都支持刷卡，但传统市场的小摊可能只收现金。建议随身带一些现金备用。
出发前把这篇文章收藏下来，在店里可以直接指着韩语给店员看。如果需要发音帮助，可以用手机翻译App（推荐Papago）点击“喇叭”图标听原声。
你还想知道哪些韩语表达？欢迎留言告诉我！
